Textqualität

Diese Abschrift wurde noch nicht ausreichend mit dem Original abgeglichen. Sie sollte derzeit nicht – oder nur durch eigenen Abgleich mit dem Faksimile, falls vorliegend – als Zitatvorlage dienen.

Überlieferung

Druck 1
st. [= Julius Stern]: Aus der Theaterwelt. (Zur bevorstehenden Erstaufführung von Schnitzlers Schauspiel »Der einsame Weg« im Burgtheater. – Die Schicksale des Stückes in Berlin und Wien. – Beziehungen zu »Professor Bernhardi«. – Von den Schnitzler-Förderern unter der Theaterdirektion: Otto Brahm und Max Eugen Burckhard. – Hermann Bahrs jüngste Gabe. – Von Stücken mit künstlichen Füßen). In: Fremden-Blatt, Jg. 68, Nr. 38, 8. 2. 1914, S. 14–15.
Texteingriffe

hatte] hatten

die] der

einen] eine

Erwähnte Entitäten

Orte

Zitieren

Empfohlene Zitierweise
st. [= Julius Stern]: Aus der Theaterwelt. [»Der einsame Weg« am Burgtheater], 8. 2. 1914. In: Arthur Schnitzler: »Das Zeitlose ist von kürzester Dauer«. Interviews, Meinungen, Proteste. Hg. Martin Anton Müller. Digitale Edition, 2024, https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/I041.html (Abfrage 19. 11. 2026)
Kurz-Identifier

Für gekürzte Zitate reicht die Angabe der Textnummer aus, die eindeutig und persistent ist: »I041«.

Wikipedia-Vorlage
{{Internetquelle |url=https://schnitzler-interviews.acdh.oeaw.ac.at/I041.html |titel=st. [= Julius Stern]: Aus der Theaterwelt. [»Der einsame Weg« am Burgtheater], 8. 2. 1914 |werk=Arthur Schnitzler: „Das Zeitlose ist von kürzester Dauer“ |hrsg=Martin Anton Müller |sprache=de |datum=1914-02-08 |abruf=2026-11-19 }}

Chronik

Sonntag, 8. 2. 1914

Aufenthaltsorte
Tagebuch
Wiener Schnitzler
Weiteres

st. [= Julius Stern]: Aus der Theaterwelt. [»Der einsame Weg« am Burgtheater], 8. 2. 1914

Aus der Theaterwelt.
(Zur bevorstehenden Erstaufführung von Schnitzlers Schauspiel »Der einsame Weg« im Burgtheater. – Die Schicksale des Stückes in Berlin und Wien. – Beziehungen zu »Professor Bernhardi«. – Von den Schnitzler-Förderern unter der Theaterdirektion: Otto Brahm und Max Eugen Burckhard. – Hermann Bahrs jüngste Gabe. – Von Stücken mit künstlichen Füßen.)
Die nächste Neuheit des Burgtheaters, Artur Schnitzlers Schauspiel »Der einsame Weg«, ist wieder einmal ein Wiener Stück. Nicht etwa, weil es in unserer Stadt spielt, ungefähr in der Gegend, in der sich der Dichter nunmehr angekauft hat, im nordwestlichen Villenviertel Wiens. Das ist Zufall; auch daß die Personen Kinder des Donaustrandes sind, daß sie unter uns leben könnten, macht das Wienertum der Dichtung nicht aus. Schließlich hebt sie ihr starkes Menschentum über Stadt- und Landesgrenzen weit hinweg. Aber daß das Schauspiel hier zum ersten Male ein Publikum ins Herz getroffen, daß es in den Mauern dieser Stadt den Widerhall seiner Idee gefunden und somit seine Bestimmung, seinen Beruf entdeckt hat, das macht Wien zur Heimat des Stückes. Man wird sich vielleicht noch der merkwürdigen Schicksale dieses Schnitzler-Dramas erinnern. In Berlin 1904, auf der Bühne Otto Brahms, erblickte es das Rampenlicht. Der Abend gestaltete sich sehr bewegt. Am Schlusse des vierten Aktes, bei einer stummen Szene, schauerlich und nervenrüttelnd – ein unglückliches junges Mädchen steht vor dem unheimlichen Teich, in dem es sein Grab findet – lächelten die Berliner. Nein, sie wollten justament nicht mit ins Wasser springen, sie wollten sich überhaupt die Souperstimmung nicht verderben lassen. Der letzte Akt konnte nach diesem Effekt an dem Schicksal des Schauspiels nicht mehr viel ändern. Allerdings gab’s am Tag nach der Premiere – es war ein Sonntag – eine Ueberraschung: Um die Mittagsstunde erschien nämlich Dr. Brahm bei dem Wiener Dichter im Hotel, um ihm einen Zettel zu übergeben. Es war der Kassenrapport.
»Was sagen Sie dazu, lieber Freund,« rief der Direktor aus, »wir sind für heute abends ausverkauft! Im Stück muß doch irgend etwas besonderes stecken, das die Leute mächtig anzieht und – das wir noch nicht kennen!«
Der Dichter freute sich dieser Eröffnung. Aber als ständiges Repertoirestück konnte sich das Schauspiel in Berlin nicht behaupten. Anders, wie gesagt, war seine Aufnahme in Wien. Natürlich nicht im Burgtheater. Denn der damalige Direktor Dr. Paul Schlenther »flog« nicht auf den »Einsamen Weg«. Er hatte das Werk nicht annehmen wollen. Dafür aber kam Brahm damit nach Wien. Während eines Gastspieles seiner Truppe im Theater an der Wien feierte es seine hiesige Premiere. Und der Erfolg war einer der stärksten, der jemals einer Dichtung Schnitzlers beschieden war. Das Publikum, von allem Anfang warm und willig, wurde zum Schluß begeistert. Und diese Darstellung! Rittner hatte sich seit der Berliner Premiere allerdings von der Bühne zurückgezogen und gab nicht mehr den Julian Fichtner – aber die übrige Besetzung war geblieben: Bassermann gab den Sala, Sauer den Professor Wegrath, die Pauly die Gabriele, Stieler den Felix, Irene Triesch die Johanna, Lilly Lehmann die Herms u. s. w.! Doch damit wenigstens einige dieser Gestalten aus dem Schatten der Vergangenheit in den helleren Bereich der Erinnerung treten, wollen wir nur ihre Konturen ein wenig nachzeichnen: Professor Wegrath, seines Zeichens Direktor der Akademie der bildenden Künste, ist jener Gatte, der im Glück einer zufriedenen Ehe lebt, weil ihm sein Unglück verborgen bleibt, weil er nicht weiß, daß nicht er, sondern sein Freund, der Maler Fichtner, der Vater seines Sohnes Felix ist. Der Verführer hat das arme junge Weib damals schmählich verlassen. Nach Jahren als alternder Mann wiederkehrend, will er sich am Besitze seines Sohnes erwärmen. Felix weiß alles – aber Dankbarkeit, Mitleid, Liebe, sie sind stark, sind stärker sogar als Blut. Und so entscheidet sich Felix für jenen Vater, der ihn liebend erzogen hat, für den unglücklichen Wegrath und läßt Fichtner stehen. Wegrath hatte überdies Frau und Tochter verloren; diese Tochter ist jene Johanna, die sich in den Teich stürzt. Sie hatte sich mit einem Freund des Hauses, dem totkranken Herrn v. Sala, eingelassen. Dieser Sala aber ist gleich Fichtner von der Art jener Menschen, die stets ihren »einsamen Weg« werden gehen müssen, weil sie nicht fähig sind, sich die Liebe der anderen – und stünden sie noch so nahe – durch ein Opfer zu erkaufen. Mit diesen wenigen rohen Linien seien die Gestalten jenes Schauspiels in Erinnerung gebracht.
Es ist übrigens ganz merkwürdig – wir haben es erst kürzlich gehört – daß das Schauspiel »Der einsame Weg« eigentlich die Keime der späteren Dichtung »Professor Bernhardi« enthält. Die Wiedergabe der Entwicklung würde zu weit führen. Es genüge der Hinweis, daß Schnitzler den »Einsamen Weg« im ersten Entwurfe in Aerztekreisen hatte spielen lassen. Von den Medizinern, die das Stück früher beherrschten, ist allerdings nur eine einzige Figur geblieben, der Doktor Neumann, und auch der ist nahezu zu einer Episodenerscheinung geworden. Besonders kennzeichnend für den Ideenkreis, dem das Schauspiel entsprungen ist, mag die Tatsache sein, daß Schnitzler dieses und die – Spitalskomödie »Letzte Masken« an ein- und demselben Nachmittag entworfen hat. Es war während einer Fahrt auf einem italienischen See, bei Le Prese nämlich. Der Dichter selbst hat erst kürzlich von diesem eigentümlichen Zusammentreffen erzählt.
Direktor Brahm war Zeit seines Lebens stolz darauf, jenes Schauspiel Schnitzlers – das seither in Deutschland als eines seiner kraft- und gehaltvollsten gilt, wenn ihm auch bis nun keine besondere Theaterkarriere beschieden war – ans Bühnenlicht gebracht zu haben. Seinerzeit leitete Regisseur Lessing in Berlin die Inszenierung von »Der einsame Weg«. Aber so eigentlich war doch Dr. Brahm der spiritus rector des Ganzen. Viele Autoren, nicht nur Schnitzler, haben sich jetzt und in früherer Zeit mit der Frage beschäftigt, auf welche Art eigentlich dieser Direktor seinen starken Willen, seine Verstandesüberzeugung, seine Empfindung – und zwar bis in die feinsten Ausläufer – seinen Herz- und Pulsschlag auf sein Ensemble übertragen hat. Von äußerlichen Mitteln, die er hiezu angewendet hätte, nahm man sonst nichts wahr. Dr. Brahm saß während der Proben stumm im Parkett – daß er mitten in einem Akte den Dialog unterbrochen hätte, kam fast nie vor. Nur wenn ein Aufzug beendet war, eilte er auf die Bühne, zog ein paar Zettel mit Bleistiftnotizen aus der Tasche, nahm die einzelnen Darsteller zur Seite und sprach mit ihnen ein paar Worte, doch so leise, daß sie gerade nur immer der hören konnte, den sie angingen. Das war aber auch alles. Dann lief er wieder ins Parkett und er wurde stummer Zuschauer. Und wenn dann alles fertig war, trug es doch nur das Antlitz Otto Brahms. Seine geistige Gegenwart hatte die Darsteller bei ihrem Schaffen beherrscht. Das war mehr als seine Worte vermochten. Sie kannten seine Gedanken und suchten sie auszuleben und seine körperliche Gegenwart war nur geeignet, die Kräfte der Darsteller nach diesem Ziele hin zu konzentrieren.
Ob das Problem der Willensübertragung auf dem Gebiete des Theaters, sei es Bühne, sei es Zuschauerraum, jemals sich wird erschöpfen lassen? Jede stärkere Natur, zum Dirigieren geboren, glaubt sich in dem Besitze jener geheimnisvollen Macht, die Massen indirekt oder gar direkt zu bezwingen. Max Burckhard, der ehemalige Direktor unseres Burgtheaters zum Beispiel, war von der Ueberzeugung durchdrungen, bei Premieren durch eine Art Fluidum, das von seiner Person aus auf das Parkettpublikum übergeht, den Leuten seinen Willen aufzwingen zu können. So erzählt ein klassischer Zeuge, nämlich Hermann Bahr, in einem der entzückendsten österreichischen Bücher, die in den letzten Jahren geschrieben worden sind. Es nennt sich: »Erinnerungen an Burckhard«. Ein Büchlein, indiskret bis zur Naivität und keck, aber so geistreich, daß man sich alles gefallen läßt. So erklärt uns Bahr u. a., warum Burckhard niemals die Direktionsloge benützt hat, sondern immer mitten unterm Publikum, im Parkett des Burgtheaters gesessen ist. Namentlich bei Premieren. Vergeblich hatte ihn der Intendant Baron Bezecny gebeten, traditionsgemäß so wie Wilbrandt und alle Vorgänger in der Loge zu sitzen. Burckhard war nicht dazu zu kriegen und begründete seinem Freunde Bahr sein Verhalten folgendermaßen, und zwar mit dem blutigsten Ernste: Es handle sich um keine Marotte. Er müsse unter den Leuten sitzen, damit sie spüren, was er wolle und Angst bekommen. Er wisse vor Premieren, so nachmittags gegen vier Uhr, meistens schon ganz genau, ob er abends stark genug sein würde, durch die Kraft seines Willens dem Publikum das neue Stück aufzuzwingen. Denn es komme nur darauf an – nicht auf das Stück, nicht auf die Darstellung, sondern eben darauf allein, daß er seinen Willen stark genug ins Publikum strömen lasse. Dazu müsse er ihm aber so nahe wie möglich sein. Von der Loge aus verdampfe der Willensstrom, ehe er ins Publikum dringe. Logischerweise gab Dr. Burckhard demgemäß nach Durchfällen nur sich selbst die Schuld. »Mir ist halt gestern im vierten Akt der Atem ausgegangen, ich hab’ losg’lassen.« Bahr kann natürlich seinem Freunde auf solchem Wege nicht mehr folgen und knüpft daran die die höchst vernünftige kritische Bemerkung, Burckhard hätte besser getan, statt sich persönlich dem Publikum zum Kampfe zu stellen, lieber mit seiner berühmten Willenskraft den einzelnen Schauspieler zu laden und dann mit dieser ganzen Batterie gegen das Publikum aufzufahren. So wie wir es soeben beim Theaterfeldherrn Brahm beobachtet haben.
Nun sind die beiden Theaterleiter tot, die das größte Verdienst um die Geltung Artur Schnitzlers auf der Bühne seiner Zeit sich erworben haben: Burckhard, der ihm die Hofbühne eröffnet hat, noch dazu mit einem Wiener Vorstadtdrama, der »Liebelei«, und Brahm,| der ihn hochhielt, wenn ihn das Burgtheater fallen gelassen hatte. An beider Wirken hat sich eine Literatur geknüpft. Kürzlich ist z. B. eine Sammlung der kritischen Aufsätze Brahms erschienen. Auch für die Publikation seiner Briefe wird die Zeit kommen. Schnitzler speziell besitzt einen dicken Stoß Brahmscher Briefe, von denen viele – man will’s gar nicht glauben, weil der Mann sich doch immer so trocken-nüchtern gegeben hat – voll Humor stecken sollen. Aber in der posthumen Literatur ist unser Burckhard seinem großen Berliner Kollegen und Konkurrenten entschieden über. Der Reichsdeutsche war der größere Künstler, unser Landsmann der interessantere Mensch. Deshalb hat Otto Brahm auch nicht seinen Hermann Bahr gefunden.
Da schildert Burckhards Porträtist z. B., wie sein Held Radfahren gelernt hat. Von dem Grundsatz ausgehend, alles so zu machen, wie es für ihn selbst taugt und nicht, wie es andere vor ihm zu ihrem eigenen Gebrauch und Nutzen gemacht haben, lehrte Burckhard das Radfahren sich selbst, denn er mußte nun einmal alles, das Größte und das Kleinste, selbst von vorne anfangen, ohne jemanden zu fragen. Also nahm er das Rad, saß auf, fiel herab, saß wieder auf – fiel wieder um – so lange, bis er nach drei Stunden schweißbedeckt das Gleichgewicht fand, oben blieb und Radfahren konnte. Dann nahm er den Schlüssel, drehte die Schrauben auf, zerlegte das Rad und dachte nach, bis er herausfand, es ungefähr wieder zusammenzusetzen. So entdeckte er sein eigenes Radfahren. Er fragte nie: »Wie macht man das?«, sondern er fragte sich: »Wie machst du das?« Ganz so nun, wie es Burckhard mit seinem Rad getan, macht es Hermann Bahr in seinem Büchlein mit Burckhard. Er zerlegt ihn vor unseren Augen, legt das letzte Kugellager bloß, schraubt ihn wieder zusammen und läßt ihn dann in seiner ganzen Feschheit an uns heranfahren, so daß wir glauben, er müsse im nächsten Augenblick absitzen, »Ich habe die Ehre!« sagen, mit uns zu plaudern beginnen und über irgend etwas lachen und schimpfen.
Wäre Max Burckhard 1904 noch Direktor der Hofbühne gewesen – Schnitzlers Schauspiel »Der einsame Weg« wäre nicht erst zehn Jahre nach seiner Berliner Premiere ins Burgtheater gekommen. Als Dr. Freiherr v. Berger die Kanzlei auf dem Franzensring bezog, sprach er manchmal davon, demnächst entweder den »Schleier der Beatrice« (wobei mancherlei Besetzungsschwierigkeiten zu bewältigen gewesen wären) oder den »Einsamen Weg« herauszubringen. Die Erfüllung dieser Absicht blieb ihm, wie so vieles andere, versagt. Nun hat sich Thimig für das zweitgenannte Schauspiel entschieden. Die Regie führt Herr Devrient, der zugleich den Fichtner gibt, den Professor Wegrath gibt Herr Paulsen, seine Gattin Gabriele Frau Haeberle, den Felix Herr Gerasch, die Johanna Fräulein Wohlgemuth, die Herms Frau Bleibtreu und den Sala Herr Walden.
Wir haben vorhin die unglücklichen Wirkung erwähnt, die seinerzeit – im Gegensatz zum späteren Wien – der Ausgang des vierten Aktes auf die Berliner geübt hat. Der Gedanke, nach dieser Erfahrung den Aktschluß zu ändern und solcherart das Stück »gefahrlos« zu machen, lag nahe und mochte dem Verfasser auch vielfach nahegelegt worden sein. Wie viele bekannte Bühnendichter haben schon solcherart das Publikum zum Danke dafür, daß es das Stück »angeblasen«, zum Mitarbeiter desselben Stückes erhoben! Aber Artur Schnitzler hat derartige Insinuationen stets von sich gewiesen. Ein Stück sollte lieber durchfallen, aber ganz von ihm mußte es sein. Das konnte ihm doch Befriedigung gewähren. Aber ein Publikumserfolg nach oder vielleicht durch Annahme eines fremden Ratschlages, von einem klugen Regisseur, einem besorgten Direktor oder dem bestmeinenden Freunde ausgeheckt – derlei hätte ihm keinen Spaß gemacht. Er gleicht in solcher Keuschheit seinem Freunde und Förderer Burckhard. Hatte der Direktor ein Stück geschrieben, so gab er es Bahr zu lesen. Der riet nun Burckhard diese und jene Aenderung, die der Autor sogar klug fand, die auszuführen er aber als unredlich zurückwies. »Es ist schad,« meinte er, »daß mir das nicht eing’fallen ist, aber es ist mir halt nicht eing’fallen!« Bahr fand einmal ein Werk Burckhards unfertig. Dieser stimmte ihm zu, ließ es aber so und meinte: »Wenn ein Kind nur einen Haxen hat, ist das ein Malheur, aber die Mutter kann das Kind leider nicht noch einmal gebären!« Und Stücke »mit künstlichen Haxen« könne er nun einmal nicht ausstehen.
Wie viele Komödien aber haben wir seither auf Bandagistenkrücken über die Bühne humpeln sehen!  st.